台北samplusスタッフの直営店留学
2人目は士琦（シーチー）さん来日

台湾台北市には現地パートナーと共同経営*する山と道直営店のsamplusがあります。山と道の全製品がラインナップされ、またHLC台湾の拠点として、日本同様に定期的にプログラムが実施されています。

samplusのスタッフたちに日本の直営店に立ってもらう直営店留学の企画は今回で二回目の実施。士琦（シーチー）さんが皆さんをお迎えします。店頭を訪れる日本のハイカーや山と道のスタッフたちと交流しながら、山と道の活動を現場で体感し、その場で意見を交わせる貴重な機会になることを楽しみにしています。

台湾には大きく美しい山岳地帯があり、標高3,000mを超える山々がいくつもあります。さらに台北都心から簡単にアクセスでき、日帰りハイキングに行ける里山も魅力です。日頃から台湾でハイキングを楽しんでいるsamplusスタッフの留学期間中に直営店に訪れてぜひ交流してみてください。

*samplusは台北にあるセレクトショップのCOW Records、山と道のグラフィックアートを担当するKOH BODY（洪寶弟）のデザインスタジオRaying Studioと山と道の三者が共同経営しています。また、台湾でのハイキングを検討される方は、山と道で台湾の高山登山の際に外国人ハイカーが必要なパーミッション取得を現地ガイド会社と協力して代行するサービスをおこなっています。詳細についてはこちらを参照ください。

「samplus」是台灣的Yamatomichi唯一直營店，位於台灣台北市東區，由當地的合作夥伴所經營。我們雙方將開啟「台日店員交換留學計畫」，samplus店員將前往日本的直營店，與日本的登山者、Yamatomichi的工作人員進行交流，分享他們在台灣關於登山、徒步旅行的經驗。

山と道鎌倉：5月16日（金）ー5月19日（月）
山と道京都：5月24日（土）ー5月25日（日）

2024年9月に台湾より来日したKayさんを覚えていますか？　今回はKayさんに続くsamplusスタッフの日本直営店留学としてグラフィックデザイナーでバンドマンでもあるCHI（チー）さんがやってきます。ぜひこの機会にお店に訪れて台湾でのハイキングや山のことについてCHI（チー）さんとコミュニケーションをとってみてください。

みなさん、こんにちは！　士琦（シーチー）です。CHI（チー）って呼んでください。2024年9月にsamplusと山と道は初めて「日本直営店留学」のプログラムをスタートしました。そのとき参加したKayが、帰国後に日本で体験した印象的なエピソードをたくさん持ち帰ってきてくれました。

そして今回、そのバトンが私に回ってきました。前回よりも訪問先が一ヶ所増え、山と道の鎌倉新工場設立に向けて開設された兵庫県豊岡市にある研修工場にも訪問できることになり、製品が作られている現場を実際に見れることをとても楽しみにしています。台湾samplusに集うハイカーたちにも日本での体験をシェアできたらいいなと思っています。

今回はsamplusのスタッフ代表として、台湾でのハイキングの経験を持って、日本の仲間やお客さん、そして台湾の山に興味を持ってくれている人たちと直接交流できることを楽しみにしています。どんな出会いがあるのか、今からワクワクしています！

大家好，我是士琦，也可以叫我CHI。
2024年9月，samplus與Yamatomichi展開了第一次的店員留學計畫，當時作為我方代表的Kay在結束返台後，帶回了許多至今仍令我印象深刻的趣味小故事。

這次輪到我擔任這個角色，比起上回多了一站拜訪的地點，我有機會可以造訪Yamatomichi位於豐岡市的工廠，能夠親眼目睹產品製造生產的現場，這令人感到興奮，也期待可以將在日本的體驗分享給聚集在台灣 samplus 的登山者們。

這次作為samplus的店員代表，我將繼續帶著我在台灣所知道的事情，與日本的夥伴、顧客們，以及對台灣山岳感興趣的人們近距離接觸、交流，我感到非常期待。會發生什麼樣有趣的交流呢？我很期待。