香港『morimori』
新規取り扱い開始／開始新的處理

morimoriオーナー ドナルドさん＆ルビーさんよりメッセージ

皆さん、こんにちは！　私たちは『morimori』のオーナー、ドナルドとルビーです。ドナルドはこれまで10数年にわたり、アート、文学、学術研究、教育、翻訳、メディア、出版など幅広い分野で活動してきました。一方、ルビーはグラフィックデザイナーとして、ビジュアルメディアのデザインや映像制作を得意としています。文章表現が得意なドナルドと、視覚的な表現に長けたルビー。そんな私たちは、中学時代から運動が好きで、恩師でもある地理の先生の影響を受けながら、次第に登山の魅力に引き込まれていきました。

香港には個性的な登山用品を扱うセレクトショップが少ないことから、私たちは2017年に『morimori』を立ち上げ、香港の文化に新しい選択肢を提供しようと考えました。そして、ULハイキングの考え方に深く共感し、その世界へと没頭していきました。2019年には、友人の招待を受けて「山と道」の『HIKE LIFE COMMUNITY TOUR 2019 in 香港』のイベントに参加し、創業者の夏目夫妻をはじめとする「山と道」の仲間たちと出会いました。それ以来、鎌倉を何度も訪れて交流を深め、『山道祭』にも参加し、次第に何でも話し合える親しい友人関係になりました。昨年6月には、「山と道」の皆さんの信頼とサポートのおかげで、ポップアップショップ&トークイベントを共に企画し、素晴らしい思い出を作ることができました。

そんな『morimori』はULハイキングを広めるセレクトショップとして、2025年3月より「山と道」製品を正式に取り扱い、より深い協力関係を築くことになりました。今後は、「山と道」製品の詳細な説明や関連知識を提供するとともに、ULハイキングの方法論、哲学、文化を広く発信し、香港のULハイキングコミュニティを育んでいきます。これにより、ULハイキングを香港でもより身近なものにしていきたいと考えています。「山と道」という大きな家族の一員になれたことは、私たちにとって大きな喜びであり、これからも互いに刺激し合いながら成長していけると信じています。

香港の皆さんに「山と道」の誠実さ、真摯な姿勢、品質、そしてブランドの奥深さを感じ取っていただき、それがより良いハイキング体験、そしてより良いライフスタイルへとつながることを願っています。ぜひ『morimori』に遊びに来てください。皆さんとお会いできることを楽しみにしています！

來自morimori店主Donald先生&Ruby小姐的訊息

大家好！我們是『morimori』的店主Donald與Ruby。Donald在過去十多年從事藝術、文學、學術研究、教育、翻譯、媒體及出版等不同工作；而Ruby則是一位平面設計師。Donald擅長文字內容，而Ruby則擅長處理圖像、影像等表現方式，彼此互補。我們由中學時期已喜歡運動，受到亦師亦友的地理老師影響，漸漸養成登山的習慣。

由於香港缺乏具個性化的登山選物店，所以我們在2017年創立了『morimori』，希望能夠為香港提供另類的登山用品。及至超輕量登山文化對我們的影響漸深，以後便一頭栽進超輕量登山的浩瀚世界裡。2019年我們獲朋友邀請參與了「山與道」『HIKE LIFE COMMUNITY TOUR 2019 in 香港』的活動，認識了包括創辦人夏目夫婦以及其他「山與道」的朋友。往後我們保持友好關係，也多次造訪鎌倉交流、參加「山道祭」活動等，在互相深入認識下，漸漸成為無所不談的好朋友。去年6月，在「山與道」友人信任及大力支持下，我們共同舉辦了快閃店&座談會活動，盡是美好的回憶。

作為一所以推廣超輕量登山為樂的選物店，『morimori』很高興於2025年3月份迎來了「山與道」的全面銷售，並且建立更加深厚的合作關係。這標誌著我們將為「山與道」產品提供更詳細的說明及相關知識，並且一起推動及交流超輕量登山的方法、哲學和文化，令香港超輕量登山社群不斷成長。我們希望超輕量登山今後能在香港逐漸成為更加貼近人群的領域。加入「山與道」 的大家庭是一件令我們感到幸福的事，我們相信這個大家庭在未來一定能夠為我們帶來更多激勵，彼此也會互相砥礪進步。

我們希望香港的朋友能夠感受到「山與道」誠實、真摯的態度和品質，以至是品牌產品的深度，然後透過這些產品獲得更加美好的登山體驗、擁有更加優質的生活方式。我們非常歡迎大家來『morimori』。我們也非常期待在『morimori』見到大家﹗